Notas de publicación

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.10

20 de mayo de 2026

Mejoras

• Se ha añadido compatibilidad con nombres de archivo de escaneo definidos por el usuario, lo que permite a los usuarios introducir un nombre personalizado a través de un cuadro de diálogo durante el flujo de trabajo de escaneo.

• Se han introducido nuevos parámetros de escaneo en el terminal y en los flujos de trabajo.

Corrección de errores

• Se ha solucionado un problema por el que los escaneos continuos a doble cara seguían siendo a una sola cara al cambiar del escáner plano al alimentador de documentos. Ahora el escaneo se abortará de forma segura con un mensaje de error.

• Se ha solucionado un problema por el que los trabajos enviados desde MRC no se registraban en las secciones «Trabajos» e «Informes» del servidor.

• Se ha solucionado un problema por el que se ignoraban los ajustes de clasificación al imprimir a través de MRC utilizando el controlador Kyocera Classic

• Se ha solucionado un problema por el que la impresión de archivos PDF a través de MRC utilizando el controlador Kyocera Universal (con la opción de disco duro desactivada) daba lugar a múltiples copias impresas.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.9

11 de noviembre de 2025

Mejoras

• Se ha solucionado un problema por el que la configuración de escaneo continuo permanecía a una cara al cambiar del cristal al alimentador de documentos.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.8

18 de julio de 2025

Corrección de errores

• RabbitMQ dejaba de funcionar tras actualizar el token de acceso de la aplicación.

• Al guardar las propiedades mientras el dispositivo estaba en suspensión, se accedía al disco duro del dispositivo sin activarlo.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.7

26 de junio de 2025

Mejoras

• new feature Escanear a mí a través de la API REST en la nube.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.6

14 de octubre de 2024

Mejoras

• Se ha añadido compatibilidad con el modo de pantalla completa para algunos modelos.

Corrección de errores

• Los archivos imprimibles que se han añadido manualmente a la carpeta «Imprimir» en el almacenamiento en la nube no se muestran automáticamente en el terminal durante la sesión de usuario en curso.

• El recuento de trabajos del botón «Imprimir todo» no se actualiza al actualizar «Mis trabajos».

• La lista de «Mis trabajos» no se actualiza al acceder a «Mis trabajos».

• La marca de tiempo en el nombre del archivo escaneado es incorrecta.

• El inicio de sesión mediante tarjeta falla ocasionalmente.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.5

19 de julio de 2024

Mejoras

• new feature : Los registros del terminal se pueden descargar a través de la interfaz de usuario web del inquilino. Se requiere la versión 2.12+ del servidor Roger.

Corrección de errores

• Los trabajos impresos a través de Microsoft Universal Print no se eliminan de la cola de impresión del spooler de Windows una vez completados.

• El escaneo a SharePoint se almacena en la carpeta «null».

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1.4.3

23 de abril de 2024

Mejoras

• new feature : Se ha limitado aún más el registro de la terminal con el modo de depuración desactivado, para aliviar la carga en el almacenamiento del dispositivo cuando se ejecuta en un dispositivo con una tarjeta SD.

• new feature : Con los nuevos derechos de usuario, es posible desactivar el panel de desbloqueo y las operaciones del panel para los usuarios. Se requiere el servidor MyQ Roger 2.11.

• new feature : Con los derechos de usuario suficientes, el usuario puede iniciar sesión en el terminal como administrador del dispositivo. Se requiere el servidor MyQ Roger 2.11.

Corrección de errores

• La función «Escanear a carpeta de SharePoint» no envía los archivos a la carpeta especificada por el usuario, sino a la carpeta predeterminada. Se requiere servidor MyQ Roger 2.11.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24.1

19 de enero de 2024

Mejoras

• NEW FEATURE : Se ha añadido compatibilidad con el escaneo a SharePoint.

Corrección de errores

• El inicio de sesión se ralentizó mucho tras actualizar el servidor a la versión 2.10.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 20.11.2023

22 de noviembre de 2023

Corrección de errores

• El terminal no informaba al servidor de los contadores del dispositivo ni de los niveles de tóner.

• Los trabajos de impresión en la cola del dispositivo seguían siendo visibles en la aplicación móvil.

• No era posible utilizar el modo de suspensión en los dispositivos con el terminal instalado.

• El terminal no se da de baja si la aplicación se actualiza para un centro de datos diferente.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 18/10/2023

24 de octubre de 2023

Mejoras

• Se ha eliminado la pestaña de trabajos impresos, ya que solo se puede utilizar para trabajos en cola del dispositivo.

• Mejora de la estabilidad para Kyocera Ecosys M3860idnf.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 28/06/2023.2

17 de julio de 2023

Corrección de errores

• El número de trabajos listos en el botón «Imprimir todo» no se mostraba si la inicialización del trabajo finalizaba antes de que se mostrara el menú principal.

• La función «Escanear a @email» no solicitaba la introducción de la dirección de correo electrónico en el panel del dispositivo si la Terminal Action estaba configurada como «Preguntarme cada vez antes de escanear» en la aplicación móvil.

• Algunos idiomas aparecían duplicados en la función «Seleccionar idioma».

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2023.5.29.2

7 de junio de 2023

Correcciones de errores

• Los trabajos en cola del dispositivo no se mostraban en el terminal si se utilizaba el alias en lugar del nombre de usuario.

• La carga de los trabajos listos no se completaba si se había configurado Universal Print y el terminal estaba en modo sin conexión.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2023.3.28.5

12 de abril de 2023

Mejoras

• Se ha mejorado la velocidad de inicio de sesión a través de la aplicación móvil.

• Se han actualizado los dispositivos compatibles y los que admiten pantalla completa.

• Los atributos de los trabajos de impresión universal se muestran en «Mis trabajos».

• Se reconoce el atributo «Tipo de soporte» para los trabajos de Universal Print.

Corrección de errores

• Los contadores de color no se configuraban si la contabilidad de cobertura estaba habilitada en el dispositivo.

• Los contadores de la interfaz de usuario web de MyQ Roger no se actualizaban tras las operaciones realizadas a través de la aplicación móvil.

• La carga de los trabajos se acumulaba si se eliminaba la impresora Universal sin darla de baja del inquilino.

• Se ignoraba el parámetro de tamaño de página para los trabajos en la nube.

Limitaciones

• El parámetro de tamaño de página de la aplicación móvil solo se puede utilizar con archivos en formato PDF en el terminal Kyocera.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2023.1.19.2

24 de enero de 2023

Corrección de errores

• La instalación del terminal falló en dispositivos BW.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2023.1.10.1

11 de enero de 2023

Mejoras

• El modo de registro de depuración está habilitado de forma predeterminada.

• Se admite el modo de pantalla completa para la línea de modelos Iris 2020.

• El estado del tóner y los contadores se muestran en la interfaz de usuario web de Roger > Impresoras.

Corrección de errores

• Se ha corregido la renovación de alias.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2022.11.10.15

9 de diciembre de 2022

Corrección de errores

• Los trabajos de impresión universal no se veían.

• Error al iniciar sesión en el tenant personal.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 10/11/2022.13

5 de diciembre de 2022

Mejoras

• El idioma de la pantalla de inicio de sesión se establece según el idioma predeterminado del servidor Roger (se requiere la versión del servidor para esta función).

• Se ha mejorado la visualización de la pantalla de inicio de sesión en los dispositivos Kyocera Iris 2020.

• Se admite MS Universal Print.

• Se muestra «Cargando» en el botón «Imprimir todo» hasta que se hayan inicializado todos los trabajos.

• Es posible configurar la caducidad de los trabajos almacenados en la cola local (se requiere la versión de servidor para esta función).

Corrección de errores

• Se mostraba un tipo de trabajo incorrecto para los trabajos almacenados en la cola a través de MyQ Roger Client.

• Se ha corregido la renovación de alias.

Limitaciones

• Es posible mostrar un máximo de 100 trabajos en la lista de trabajos.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 15/10/2022

19 de octubre de 2022

Mejoras

• Se ha mejorado la velocidad de inicio y cierre de sesión.

• Se admite la impresión a través de MyQ Roger Client.

Corrección de errores

• Se ha corregido el comportamiento de cierre de sesión por inactividad al manejar el terminal desde la aplicación móvil.

• El tamaño de los trabajos de impresión se indicaba como 0 para los trabajos de impresión en la nube y los trabajos de impresión locales.

• Al iniciar sesión desde la interfaz de usuario del terminal, se mostraba la pantalla de control remoto si el inicio de sesión anterior se había realizado desde el móvil.

• Los trabajos no impresos se eliminaban si el usuario cerraba sesión durante la impresión.

• No se contabilizaban las reimpresiones de los trabajos locales en cola.

• El terminal se bloquea si el usuario cierra sesión mientras hay varios tipos de trabajos de impresión diferentes en espera.

• El usuario no ve ningún trabajo tras cerrar sesión y volver a iniciar sesión durante la impresión.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 17/08/2022.3

22 de agosto de 2022

Mejoras

• En la terminal se utilizan iconos y colores personalizados para las acciones del menú superior de la aplicación móvil.

• El idioma establecido como predeterminado en la interfaz de usuario web de MyQ Roger se establece como idioma predeterminado de las operaciones del menú superior.

• La foto de perfil del usuario se muestra en el encabezado del menú superior.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 19/07/2022

15 de julio de 2022

Corrección de errores

• El usuario no podía iniciar sesión con tarjeta, nombre de usuario o a través de la aplicación móvil si su PIN estaba vacío.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24/06/2022.8

28 de junio de 2022

Mejoras

• Es posible mostrar información sobre la región y el inquilino al que está conectado el dispositivo en el menú de administración de la terminal.

• Es posible dar de baja el dispositivo del inquilino en el menú Admin de la terminal.

Corrección de errores

• Los trabajos en cola locales se veían en la interfaz web del servidor o en la aplicación móvil después de borrar los trabajos en el menú Admin.

• La impresión y el escaneo no funcionaban en dispositivos conectados a través de Wi-Fi.

• The recent Terminal Actions did not perform any actions.

• No era posible escanear a Google Drive/OneDrive en formato jpg.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 24/05/2022.3

26 de mayo de 2022

Mejoras

• La operación remota en curso se muestra en el panel del dispositivo en lugar de en el terminal si el usuario ha iniciado sesión a través de la aplicación móvil.

Corrección de errores

• El texto de registro de la tarjeta de identificación se mostraba solo en una línea.

• Los trabajos en cola a través de alias no se mostraban en la impresora remota hasta que el usuario iniciaba sesión en la impresora a la que se había enviado el trabajo.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 27/04/2022

3 de mayo de 2022

Correcciones de errores

• Se ha solucionado un problema con el cierre de la sesión de usuario.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 31/03/2022

5 de abril de 2022

Corrección de errores

• No se mostraba el trabajo recibido bajo un alias antes de iniciar sesión.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 3.3.2022

11 de marzo de 2022

Mejoras

• Es posible utilizar alias para los trabajos de cola de impresión.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 2022.1.6

3 de marzo de 2022

Mejoras

• Es posible cambiar la región utilizando una versión diferente de la aplicación.

• La información contable de los trabajos finalizados se envía al servidor.

Corrección de errores

• Las credenciales del usuario no se almacenaban en el dispositivo para el inicio de sesión sin conexión cuando el usuario iniciaba sesión únicamente a través de la aplicación móvil.

• No se mostraba el teclado numérico en lugar del código QR cuando el dispositivo pasaba al modo sin conexión.

• Los nombres de usuario para el inicio de sesión y el spooling del dispositivo no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 8.2.3.2

20 de agosto de 2022

Mejoras

• Se admite la impresión y el escaneo desde Google Drive.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 8.2.2.1

14 de junio de 2022

Corrección de errores

• Easy Scan o Easy Copy desde el cristal no funcionaban.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 8.2.1.6

27 de mayo de 2022

Mejoras

• Es posible cambiar el PIN de administrador local en el inquilino.

• Es posible utilizar valores alfanuméricos para el PIN de administrador.

• Se admite la impresión de trabajos desde OneDrive.

Corrección de errores

• El usuario era desconectado al volver de las operaciones del panel.

Limitaciones

• No es posible imprimir archivos JPG, TIFF y PNG desde OneDrive.

Terminal MyQ Roger para Kyocera 8.2.0.32

1 de abril de 2022

Corrección de errores

• No era posible registrar el dispositivo o iniciar sesión mediante código QR después de 1 hora.