English French German Italian Portuguese Spanish
English French German Italian Portuguese Spanish

Benutzer importieren

Verwenden Sie die Importfunktion, um mehrere Benutzer gleichzeitig aus einer CSV- oder Excel-Datei zu Ihrem Mandanten hinzuzufügen.

Bevor Sie beginnen

  • Bereiten Sie Ihre Benutzerdaten in einer CSV- oder Excel-Datei vor.

  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Datei eine Kopfzeile enthält und die Spaltenreihenfolge mit den bereitgestellten Beispielen übereinstimmt.

Hinweise

  • Über die Option „Importieren/Exportieren“ können Sie eine Beispiel-Excel-Importdatei herunterladen und anpassen. Ein Beispiel für eine CSV-Datei finden Sie weiter unten.

  • Aus einer Datei importierte Benutzer können sich nur mit ihren MyQ Roger-Anmeldedaten anmelden. Externe Authentifizierungsmethoden (z. B. Anmeldung über Microsoft oder Google) werden für importierte Benutzer nicht unterstützt.


Benutzer importieren

  1. Gehen Sie zu „Roger > Benutzer“.

  2. Klicken Sie auf „Importieren/Exportieren“.

  3. Wählen Sie eine CSV- oder Excel-Datei aus, um den Import zu starten.

    image-20260827-083243.png

Der Import wird als Hintergrund-Job ausgeführt. Nach Abschluss des Vorgangs wird in der Benutzeroberfläche eine Erfolgsmeldung angezeigt.

image-20250514-112755.png

Dateianforderungen

Die folgenden Dateiformate werden unterstützt:

  • CSV

  • Excel

Beschränkungen

  • Maximale Dateigröße für den Import: 100 MB

Bitte beachten Sie Folgendes:

  • CSV-Dateien müssen durch Kommas getrennt sein.

  • Sowohl für CSV- als auch für Excel-Importe ist eine Kopfzeile erforderlich.

  • Die Namen der Spaltenüberschriften können umbenannt werden (z. B. lokalisiert).

  • Die Spaltenreihenfolge darf sich nicht ändern, auch wenn Sie die Spaltenüberschriften umbenennen.

CSV-Beispiel

UserName,Name,Surname,Email Address,Phone Number,Roles,Cards,Aliases,IsActive,PIN,Password,SendActivationEmail,IncludePINToActivationEmail,User Groups
johndoe,John,Doe,johndoe@example.com,720100200,"Admin,User","123456789,987654321",doejohn,TRUE,1234,badpassword,FALSE,FALSE,"OrgUnitName,Marketing"

Unterstützte Felder

Feld


CSV-Index

Excel-Spalte

Erforderlich

Kommentar

Benutzername

0

A

Ja

Zeichenkette

Name

1

B

Ja

Zeichenkette

Nachname

2

C

Ja

Zeichenkette

E-Mail-Adresse

3

D

Ja

Zeichenkette

Telefonnummer

4

E

Nein

Zeichenkette

Rollen

5

F

Nein

Durch Kommas getrennte Liste

Karten

6

G

Nein

Durch Kommas getrennte Liste

Aliase

7

H

Nein

Durch Kommas getrennte Liste

Ist aktiv

8

I

Nein

WAHR/FALSCH
Standardwert ist FALSCH, wenn leer.

PIN

9

J

*

Nummer
Wenn keine PIN angegeben wird, wird eine zufällige PIN generiert.

Passwort

10

K

Nein

Zeichenfolge
Wenn das Feld leer ist, wird der Benutzer bei der Anmeldung aufgefordert, sein Passwort zu ändern.

Aktivierungs-E-Mail senden

11

L

Nein

WAHR/FALSCH
Standardwert ist FALSCH, wenn das Feld leer ist.

PIN in Aktivierungs-E-Mail einfügen

12

M

Nein

TRUE/FALSE
Standardwert ist FALSE, wenn das Feld leer ist.

Benutzergruppen

13

N

Nein

Durch Kommas getrennte Liste

Wenn Sie MS Office in einer anderen Sprache als Englisch verwenden, müssen die in den Feldern „SendActivationEmail“ und „IncludePINToActivationEmail“ benötigten Werte „TRUE“ und „FALSE“ in die Sprache Ihres MS Office übersetzt werden. Wenn Ihr MS Office beispielsweise auf Deutsch eingestellt ist, geben Sie „WAHR“ oder „FALSCH“ anstelle von „TRUE“ oder „FALSE“ ein.