English French German Italian Portuguese Spanish
English French German Italian Portuguese Spanish

Importar usuarios

Utiliza la función «Importar» para añadir varios usuarios a tu tenant a la vez desde un archivo CSV o Excel.

Antes de empezar

  • Prepara tus datos de usuario en un archivo CSV o Excel.

  • Asegúrese de que su archivo incluya una fila de encabezado y coincida con el orden de las columnas de los ejemplos proporcionados.

Notas

  • Puedes descargar y personalizar un archivo de Excel de ejemplo para la importación desde la opción «Importar/Exportar». Para ver un archivo CSV de ejemplo, consulta más abajo.

  • Los usuarios importados desde un archivo solo pueden iniciar sesión con sus credenciales de MyQ Roger. Los métodos de autenticación externos (por ejemplo, el inicio de sesión con Microsoft o Google) no son compatibles con los usuarios importados.


Importar usuarios

  1. Ve a Roger > Usuarios.

  2. Haz clic en «Importar/Exportar».

  3. Selecciona un archivo CSV o Excel para iniciar la importación.

    image-20260827-083243.png

La importación se ejecuta como un trabajo en segundo plano. Cuando finaliza, la interfaz de usuario muestra un mensaje de éxito.

image-20250514-112755.png

Requisitos del archivo

Se admiten los siguientes tipos de archivo:

  • CSV

  • Excel

Límites

  • Tamaño máximo del archivo de importación: 100 MB

Ten en cuenta lo siguiente:

  • El archivo CSV debe estar delimitado por comas.

  • Tanto las importaciones de CSV como las de Excel requieren una fila de encabezado.

  • Los nombres de las cabeceras se pueden renombrar (por ejemplo, para adaptarlos al idioma local).

  • El orden de las columnas no debe cambiar, aunque se cambien los nombres de los encabezados.

Ejemplo de CSV

UserName,Name,Surname,Email Address,Phone Number,Roles,Cards,Aliases,IsActive,PIN,Password,SendActivationEmail,IncludePINToActivationEmail,User Groups
johndoe,John,Doe,johndoe@example.com,720100200,"Admin,User","123456789,987654321",doejohn,TRUE,1234,badpassword,FALSE,FALSE,"OrgUnitName,Marketing"

Campos admitidos

Campo


Índice CSV


Columna de Excel

Obligatorio

Comentario

Nombre de usuario

0

A

Cadena

Nombre

1

B

Cadena

Apellidos

2

C

Cadena

Dirección de correo electrónico

3

D

Cadena

Número de teléfono

4

E

No

Cadena

Roles

5

F

No

Lista separada por comas

Tarjetas

6

G

No

Lista separada por comas

Alias

7

H

No

Lista separada por comas

IsActive

8

I

No

VERDADERO/FALSO
. El valor por defecto es FALSO cuando está vacío.

PIN

9

J

*


Si no se proporciona un PIN, se generará uno aleatorio.

Contraseña

10

K

No

Cadena
Si se deja en blanco, se pedirá al usuario que cambie la contraseña al iniciar sesión.

Enviar correo electrónico de activación

11

L

No

VERDADERO/FALSO
. El valor predeterminado es FALSO cuando está vacío.

IncluirPINenElCorreoDeActivación

12

M

No

VERDADERO/FALSO
El valor predeterminado es FALSO cuando está vacío.

Grupos de usuarios

13

N

No

Lista separada por comas

Si utiliza MS Office en un idioma distinto del inglés, los valores TRUE y FALSE necesarios en los campos SendActivationEmail e IncludePINToActivationEmail deben traducirse al idioma de su MS Office. Por ejemplo, si su MS Office está en alemán, añada WAHR o FALSCH en lugar de TRUE o FALSE.